-
1 золотая валюта
валюта, обеспеченная золотом — currency expressed in gold
-
2 золотая валюта
1) General subject: gold standard2) Business: gold currency -
3 золотая валюта
-
4 золотая валюта
(international economic relations) gold currency -
5 золотая валюта
-
6 золотая валюта
-
7 золотая валюта
gold currencyРусско-английский справочник переводчика-международника > золотая валюта
-
8 валюта
-
9 валюта
валюта
1. Денежная единица данной страны (рубль, доллар, франк и т.д.).
2. Тип денежной системы (золотая, серебряная, бумажная).
3. Денежные знаки иностранных государств, а также кредитные и платежные документы (векселя, чеки и др.), выраженные в натуральных денежных единицах и используемые в международных расчетах (иностранная валюта).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
валюта
1. Денежная единица данной страны (рубль, доллар, юань и т.д.). 2. Тип денежной системы (золотая, серебряная, бумажная). 3. Денежные знаки иностранных государств, а также кредитные и платежные документы (векселя, чеки и др.), выраженные в натуральных денежных единицах и используемые в международных расчетах (иностранная валюта). Различаются конвертируемая и неконвертируемая валюта. См. также Резервная валюта. См. таблицу.Источник — «http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Ямайская валютная система&oldid=54165469». См. также: Валютная биржа, Валютная выручка, Валютная интервенция, Валютная лицензия, Валютная монополия Валютная оговорка, Валютная спекуляция, Валютное правление, Валютно-финансовые условия внешнеэкономических сделок, Валютные операции, Валютные фонды предприятий (компаний),Валютный контроль, Валютный коридор, Валютный курс, Валютный риск, Валютный рынок, Валютный совет, Конвертируемость валют, Рабочая валюта, представительная валюта, Свободно конвертируемая валюта.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валюта
-
10 золотой
1. прил.1) gold(en); orсулить золотые горы — to promise wonders, to promise the moon/earth
золотое сечение — иск. golden section
золотой фонд — gold reserves; gold fund, fund/stock of gold; перен. capital, most valuable possession
золотые промыслы — gold-fields, gold-mines
2) перен. dear, precious, invaluable••- золотая середина
- золотой век
- золотые руки 2. муж.; скл. как прил. -
11 золотой
1. прил.золотые прииски — gold-field(s), gold-mine(s)
золотой запас эк. — gold reserves pl.
золотых дел мастер уст. — gold-smith
золотое руно миф. — the golden fleece
мой золотой! — my treasure / darling / precious!
2. (являющийся обладателем медали за первое место в спортивных соревнованиях и т. п.):♢
золотой век — the Golden Ageзолотая молодёжь — gilded youth, jeunesse doree (фр.)
золотые руки — skilful clever fingers, magical hands
у него золотые руки — he is a handy man*
золотая середина — the golden mean; the happy medium
золотое дно разг. — gold-mine
2. м. скл. как прил. (монета)золотые слова — golden words, the very truth itself
gold coin; ( в Англии) уст. sovereign -
12 Никарагуа
См. также в других словарях:
Золотая валюта — валюта, непосредственно размениваемая на золото. По английски: Gold currency См. также: Валюта Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЗОЛОТАЯ ВАЛЮТА — денежная единица, непосредственно размениваемая на золото. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЗОЛОТАЯ ВАЛЮТА — денежная единица, непосредственно разменная на золото … Юридическая энциклопедия
Золотая валюта — см. в ст. Валюта … Большая советская энциклопедия
Золотая валюта — см. Валюта и Золото … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗОЛОТАЯ ВАЛЮТА — денежная единица, непосредственно разменная на золото … Энциклопедический словарь экономики и права
золотая валюта — денежная единица, непосредственно размениваемая на золото … Словарь экономических терминов
ВАЛЮТА ЗОЛОТАЯ — ЗОЛОТАЯ ВАЛЮТА. ВАЛЮТА КЛИРИНГОВАЯ КЛИРИНГОВАЯ ВАЛЮТА … Юридическая энциклопедия
ВАЛЮТА ЗОЛОТАЯ — (см. ЗОЛОТАЯ ВАЛЮТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
валюта — 1. Денежная единица данной страны (рубль, доллар, франк и т.д.). 2. Тип денежной системы (золотая, серебряная, бумажная). 3. Денежные знаки иностранных государств, а также кредитные и платежные документы (векселя, чеки и др.), выраженные в… … Справочник технического переводчика
Золотая марка — Goldmark … Википедия